Dag 10: ‘Berry Rooibos’

Door: Chiara Chimienti

Deze advent doen leden van de redactie mee met de ’theezakjes adventskalender challenge’. Elke dag tot een kerst wordt er een theezakje uit het doosje getrokken. De naam van de smaak van het theezakje dient als inspiratie om over kerst te praten. Vandaag de smaak ‘Berry Rooibos’. 

Berry Rooibos

 

Als ik het woord Berry Rooibos lees, denk ik aan een liedje van John Rutter. 

Dat liedje heet Sans day carol. Het gaat over de bessen van de hulst die verschillende kleuren aannemen. 

Het liedje behandelt zo het hele mysterie van Jezus. 

 

 Het eerste couplet gaat als volgt;

 

Now the holly bears a berry as white as the milk,

And Mary bore Jesus, all wrapped up in silk,

And Mary bore Jesus Christ our Savior for to be,

And the first tree in the greenwood, it was the holly.

 

(Nu draagt de hulst een bes zo wit als de melk,

 En Maria baarde Jezus, geheel in zijde gewikkeld,

 En Maria baarde Jezus Christus, onze Verlosser,

 En de eerste boom in het groene bos was de hulst.)

 

De volgende coupletten gaan over de bes die groen kleurt en dat staat voor zijn sterven aan het kruis 

 

En de zwarte bes staat voor het feit dat Jezus voor ons allemaal stierf 

 

De rode bes staat voor de opstanding van Jezus

 

Zo staat de hulst die veel wordt gebruikt in kerstversiering symbool voor het hele leven van Jezus.